Σέηχ Άμπντου Ραζάκ αλ Μπάντρ: Αυτός που ζητάει συγχώρεση για τα αδέλφια του – مَن استغفر للمؤمنين والمؤمنات

Άχμαντ Μ.Ελντίν – أحمد بن محيي الدين  (μετάφραση)

الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد

Όπως είπε (ο Προφήτης  صلى الله عليه وسلم):

مَن استغفر للمؤمنين والمؤمنات كتب له بكل مؤمن حسنة

«Όποιος ζητάει συγχώρεση για τον Μουσουλμάνο και την Μουσουλμάνα, θα λάβει ανταμοιβή για τον κάθε έναν ξεχωριστά (που ζήτησε συγχώρεση)» {ατ Ταμπάρανί, Μούσναντ ασ-Σάμιην, νο. 2155,  σαχίχ από τον Σέηχ αλ Αλμπάνι}*

Πρόσεξε: «Όποιος ζητάει συγχώρεση για τον Μουσουλμάνο και την Μουσουλμάνα, θα λάβει ανταμοιβή για τον κάθε έναν ξεχωριστά (που ζήτησε συγχώρεση)»

Μπορείς να συνειδητοποιήσεις πόσες ανταμοιβές μπορείς να λάβεις, εάν πεις στην ντουά σου (επίκληση)

اللهم أغفر للمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الأحياء منهم والأموات

«Ω Αλλάχ, συγχώρεσε τους Μουσουλμάνους, άνδρες και γυναίκες, και τους πιστούς, άνδρες και γυναίκες, τους ζωντανούς και τους νεκρούς»

Μια (απλή) πρόταση, όχι μεγαλύτερη από μια γραμμή. Πόσες ανταμοιβές μπορείς να λάβεις; Μέτρα από τον Αδάμ (ειρήνη σε αυτόν), μέχρι να κληρονομήσει ο Αλλάχ την γή και τον κάθε έναν από αυτή (δηλ. μέχρι και τον τελευταίο).

Για κάθε Μουσουλμάνο λαμβάνεις και μια ανταμοιβή! Εκατομμύρια ανταμοιβές. Και κάθε φορά που κάνεις ντουά για την καθοδήγηση τους, την σταθερότητα τους (στο σωστό), στο να λάβουν βοήθεια/στήριξη, επιτυχία και να είναι ασφαλείς από την φίτνα (δοκιμασίες). Και αυτές οι επικλήσεις, σε περίπτωση που απορρέουν από την καρδιά σου, δείχνουν και την ορθότητα της καρδιάς σου (του εαυτού σου), για το τι πραγματικά έχεις μέσα σου προς τα αδέλφια σου τους πιστούς. 

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

«Κύριε μας. Συγχώρεσε εμένα και τους γονείς μου, και όλους τους πιστούς την ημέρα εκείνη που θα καθιερωθεί η ημέρα του λογαριασμού» {Κοράνι 14:41} 

Πηγή: 

 

* [Δεν υπάρχει ομοφωνία για την αξιοπιστία της ρήσης, παρολαυτα, λαμβάνοντας υπόψη άλλες αξιόπιστες ρήσεις (Μούσλιμ, νο. 2733) και κορανικά εδάφια, το νόημα είναι σωστό

Ετικέτες: , ,

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.