الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد 

Υπάρχουν στιγμές που η σιωπή μπροστά στην προσβολή δεν είναι αδυναμία, αλλά δύναμη. Είναι ανωτερότητα. Ο άνθρωπος πολλές φορές νομίζει ότι πρέπει να απαντήσει αμέσως, να υπερασπιστεί τον εαυτό του, να μην αφήσει την προσβολή να πέσει κάτω. Όμως η προφητική καθοδήγηση μας δείχνει κάτι ουσιατικό. Όταν ο πιστός συγκρατεί τον εαυτό του για χάρη του Αλλάχ, τότε δεν μένει μόνος. Ο Αλλάχ τον τιμά, τον στηρίζει και του δίνει νίκη με τρόπο που ο ίδιος ίσως δεν αντιλαμβάνεται εκείνη τη στιγμή

Το περιστατικό του Άμπου Μπάκρ رضي الله عنه μπροστά στον Προφήτη صلى الله عليه وسلم είναι ένα μεγάλο μάθημα για την υπομονή, την αυτοσυγκράτηση και την πνευματική αξιοπρέπεια. Μας διδάσκει ότι δεν είναι κάθε απάντηση ωφέλιμη, ούτε κάθε σιωπή αδυναμία. Μερικές φορές, όταν μιλάς, χάνεις την υπεράσπιση του Υψίστου. Και μερικές φορές, όταν σωπαίνεις για χάρη του Αλλάχ, τότε ο Αλλάχ θα απαντήσει για λογαριασμό σου

Ο Άμπου Χουράιρα رضي الله عنه αφηγείται

“Ένας άνδρας παρενοχλούσε λεκτικά τον Άμπου Μπάκρ رضي الله عنه ενώ ο Προφήτης صلى الله عليه وسلم ήταν μπροστά και εκτιμούσε το γεγονός ότι ο Άμπου Μπάκρ έκανε υπομονή και δεν απαντούσε. Ο Προφήτης χαμογελούσε, αλλά όταν ο άνδρας άρχισε να αντιδρά πιο έντονα, ο Άμπου Μπάκρ απάντησε. Ο Προφήτης θύμωσε και έφυγε.

Ο Άμπου Μπάκρ ακολούθησε τον Προφήτη και τον πρόλαβε λέγοντας του «Απόστολε του Αλλάχ, με παρενοχλούσε μπροστά σου, όταν όμως του απάντησα θύμωσες και έφυγες. Ο Προφήτης απάντησε: «Όσο παρέμενες σιωπηλός υπήρχε δίπλα σου ένας άγγελος που απαντούσε για λογαριασμό σου. Όταν όμως του απάντησες ο σατανάς ήρθε και έκατσε και δεν μου επιτρέπεται να κάθομαι στο ίδιο μέρος που κάθεται ο σατανάς»

Ο Προφήτης صلى الله عليه وسلم έπειτα πρόσθεσε: «Να ξέρεις Άμπου Μπάκρ, υπάρχουν τρία πράγματα τα οποία είναι αλήθεια. Όποιος αδικείται και το αγνοεί και δεν δίνει σημασία, για χάρη του Αλλάχ, τότε ο Αλλάχ είναι Αυτός που θα τον στηρίξει και θα τον δυναμώσει. Όποιος δίνει και συνεισφέρει με σκοπό να διατηρήσει τους δεσμούς συγγένειας, τότε ο Αλλάχ θα φροντίσει γιαυτον με πολλά περισσότερα εξαιτίας αυτής της κίνησης. Και όποιος ανοίγει την πόρτα της ζητιανιάς (άδικα και χωρίς να έχει ανάγκη), έχοντας πρόθεση να αυξήσει τον πλούτο του, τότε ο Αλλάχ θα του αυξήσει την ανεπάρκεια και τις ελλείψεις” 

Πηγή: Αυθεντικό Χαντίθ που καταγράφεται στην συλλογή «Μούσναντ» του Ιμάμη Άχμαντ ιμπν Χάνμπαλ, νο. 9624 και νο. 2231 στο ας Σαχίχα 

Αυτό το χαντίθ μάς υπενθυμίζει ότι ο πιστός δεν μετρά τη νίκη με τα μέτρα των ανθρώπων. Δεν αντιδρά με βάση τα συναισθήματα. Δεν είναι νίκη το να ανταποδώσεις κάθε προσβολή, ούτε τιμή το να πέσεις στο επίπεδο εκείνου που σε αδικεί. Η πραγματική τιμή βρίσκεται στο να συγκρατήσεις τον εαυτό σου όταν μπορείς να απαντήσεις, να κάνεις υπομονή όταν αδικείσαι και να το κάνεις αυτό όχι από αδυναμία, αλλά για χάρη του Αλλάχ.

Ο Άμπου Μπάκρ رضي الله عنه δεν μειώθηκε όταν σώπασε. Αντιθέτως, όσο σώπαινε, ένας άγγελος απαντούσε εκ μέρους του. Αυτό είναι το μέτρο της πίστης, να γνωρίζεις πότε να μιλήσεις και πότε να αφήσεις την υπόθεσή σου στον Αλλάχ. Διότι όποιος αφήνει κάτι για χάρη Του ποτέ δεν χάνει. Και όποιος υπομένει την αδικία αναζητώντας την ευχαρίστηση Του, ο Αλλάχ τον ανυψώνει, τον στηρίζει και του χαρίζει μια νίκη καθαρότερη από την προσωπική εκδίκηση

Είθε ο Ύψιστος να μας δώσει την δύναμη της αυτοσυγκράτησης για χάρη Του

Από Ahmed Eldin

Άχμαντ Μ.Ελντίν: Διπλωματούχος Ισλαμικής Θεολογίας. Τζαμί «Σάλαφ ους Σάλιχ» (Αρ Ραχμάν)

Discover more from Το Ορθόδοξο Ισλάμ με Ορθόδοξη Κατανόηση

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading