Τι σημαίνει πραγματικά αυτή η ρητορική και ποιος αλλοιώνει τι στην πραγματικότητα;