Ντουά για πυρκαγιές, πλημμύρες και σεισμούς – اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ

Άχμαντ Μ.Ελντίν – أحمد بن محيي الدين

الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد

Ο Απόστολος του Αλλάχ صلى الله عليه وسلم συνήθιζε να λέει ως επίκληση:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَدْمِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْغَرَقِ وَالْحَرَقِ وَالْهَرَمِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا

Η ντουά προφέρεται: «Αλλαχούμα ίνι αούδουμπικα μίναλ χάντμ,  ουα αούδουμπικα μίνατ-ταράντιι, ουα αούδουμπικα μίναλ γάρακι, ουαλ χάρακι, ουαλ χάραμ, ουα αούδουμπικα αν γιαταχαμπ-μπάτανι  ασ-σαητάν ίν-νταλ μάουτ, ουα αούδουμπικα αν αμούτα φι σαμπίλικα μουντμπιραν, ουα αούδουμπικα αν αμούτα λαντίγαν»

Η μετάφραση της ντουά: «Ω Αλλάχ ζητώ καταφύγιο σε Εσένα από το να γκρεμιστεί το σπίτι μου και να πέσει πάνω μου. Ζητώ καταφύγιο σε Εσένα από το να πέσω στο κενό. Ζητώ καταφύγιο σε Εσένα από το να πνιγώ, να καώ και από τα γηρατειά που εξασθενούν. Ζητώ καταφύγιο σε Εσένα από τον σατανά που βλάπτει κατά την ώρα του θανάτου. Ζητώ καταφύγιο σε Εσένα από το να πεθάνω στην υποχώρηση (όταν αγωνίζομαι για χάρη Σου), και ζητώ καταφύγιο σε Εσένα από το τσίμπημα των δηλητηριωδών ζωυφίων» {Άμπου Νταούντ, νο.1552, χαντίθ αυθεντικό} 

والحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه



Κατηγορίες:Μουσουλμάνοι

Ετικέτες: , , , , , ,