الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد
To μήνυμα του Σέηχ Ρασλάν:
“Δεν είναι κρυφό σε κανέναν πως βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια καταιγιστική και σφοδρή κρίση που ίσως να μην έχει υπάρξει ανάλογή της στη σύγχρονη εποχή. Είμαστε περικυκλωμένοι από κρίσεις από κάθε κατεύθυνση και ο ανόητος στο «Μάυρο Οίκο» θέλει να διαλύσει τον κόσμο ολοκληρωτικά. Μας απειλεί με μια υπαρξιακή απειλή θέτοντας το δίλημμα: «Να υπάρχουμε ή να μην υπάρχουμε». Είτε το Σινά είτε ο θάνατος από τη δίψα. Αυτή είναι η απειλή του.
Θέλει να βοηθήσει τους Εβραίους να πραγματοποιήσουν ό,τι δεν κατάφεραν ούτε οι πιο φανατικοί τους από την εποχή του Τέοντορ Χερτσλ μέχρι σήμερα: να επιτύχουν το όνειρο του «Μεγάλου Ισραήλ». Πιστεύει πως η γη πάνω στην οποία κάθεστε αυτή τη στιγμή είναι μέρος της υποτιθέμενης υπόσχεσης που αναφέρεται στην παραποιημένη Τοράχ, υποτίθεται από τον θεό Γιαχβέ, τον θεό των Εβραίων — από τον Νείλο μέχρι τον Ευφράτη. Αυτή η γη ανήκει, κατά τα λεγόμενά τους, σε εκείνη την υπόσχεση.
Επιχειρούν να επιβάλουν αδικία σε ολόκληρους λαούς, αλλάζοντας τη γεωγραφία και την ιστορία, εξαφανίζοντας όλα τα σημεία αναφοράς. Δεν ενδιαφέρονται για τίποτα και κανέναν. Αυτός ο άνθρωπος θέλει να προσαρτήσει ολόκληρη χώρα, όπως τον Καναδά, ώστε να γίνει μία ακόμα πολιτεία των ΗΠΑ. Και πιστεύει πως θα το καταφέρει. Κοιτάζει τη Δανία και λέει: «Αυτή η νησιωτική περιοχή, η Γροιλανδία, τη θέλω». Μιλάει στους δημοσιογράφους σε συνέντευξη Τύπου και δείχνει ένα τραπέζι μπροστά του, λέγοντας: «Η Μέση Ανατολή είναι όπως αυτό το τραπέζι». Παίρνει ένα στυλό και λέει: «Το Ισραήλ είναι τόσο μικρό όσο η άκρη αυτού του στυλό». Ο άνθρωπος είναι τρελός. Είναι ξεκάθαρο πως η τρέλα του πλέον μάς απειλεί άμεσα. Σε αυτό το ζήτημα δεν υπάρχει χώρος για αστεία.
Θέλουν να ξεριζώσουν έναν ολόκληρο λαό, να τον εκτοπίσουν από τα σπίτια, τη γη, την ιστορία, την κληρονομιά, ακόμα και τη θρησκεία του — χωρίς κανέναν λόγο, παρα μόνο επειδή λένε «Ο Κύριός μας είναι ο Αλλάχ». Θέλουν να διαστρέψουν την πραγματικότητα: αυτές οι συμμορίες, οι ληστές που μαζεύτηκαν στην Ιερή Γη, ήταν κάποτε διασκορπισμένοι και τώρα έγιναν κράτος λόγω της αδιαφορίας των γηγενών, των δικαιούχων αυτής της γης και της αλήθειας. Τώρα θέλουν να κάνουν το αντίθετο: να μετατρέψουν το κράτος σε διασκορπισμένες ομάδες, να εκτοπίσουν τους Παλαιστίνιους όχι μόνο στο Σινά ή σε άλλες περιοχές, αλλά ακόμα και αν αρνηθούμε, θα πουν: «Δεν πειράζει, θα σας πιέσουμε με άλλον τρόπο».
Προτείνουν επτά χώρες — κάποιες πηγές λένε εννέα — για να μεταφέρουν εκεί τους Παλαιστίνιους, ώστε να μην απομείνει ούτε ένας στην Γάζα ή στη Δυτική Όχθη. Τάζουν σταθερότητα και ευημερία, αλλά τι πραγματικά συμβαίνει; Μετά την καταστροφή του ιρακινού στρατού, του συριακού στρατού, την αποδυνάμωση της Χεζμπολάχ και την υπονόμευση κάθε δύναμης στην περιοχή, το μόνο που απομένει είναι ο Αιγυπτιακός στρατός.
Ποιος είναι ο ρόλος μας τώρα;
Ο ρόλος μας περιλαμβάνει δύο βασικά καθήκοντα:
- Μετάνοια προς τον Αλλάχ. Καμία συμφορά και κανένας πόνος δεν κατέρχεται παρα μόνο με αμαρτίες και παρακοή. Τίποτα δεν αφαιρείται από αυτά, παρά μόνο με επιστροφή στον Αλλάχ. Πρέπει να μετανοήσουμε ατομικά και συλλογικά, να επιστρέψουμε στον Αλλάχ, να Τον επικαλεστούμε να προστατεύσει την πατρίδα μας, να καθοδηγήσει την ηγεσία μας και να την κρατήσει σταθερή στην αλήθεια. Αυτό είναι ένα βάρος που φέρουμε και για το οποίο θα λογοδοτήσουμε μπροστά στον Κύριό μας και έπειτα στην ιστορία μέχρι την Ημέρα της Κρίσης.
- Ενότητα. Πρέπει να είμαστε μια καρδιά, ένα σώμα. Ο πρόεδρός μας θα επισκεφτεί σε λίγες ημέρες τον άνθρωπο στον Λευκό Οίκο. Δεν πρέπει να πάει μόνος του. Δεν επιτρέπεται. Πρέπει να τον συνοδεύουν τα 120 εκατομμύρια Αιγυπτίων και εκατοντάδες εκατομμύρια Άραβες και Μουσουλμάνοι μέσω της υποστήριξής τους. Γεμίστε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και τις πλατφόρμες με μηνύματα υποστήριξης για τον στρατό και την ηγεσία σας. Υποστηρίξτε τον πρόεδρό σας με κάθε κόστος.
Πείτε στον κόσμο: Πριν καν διατυπωθεί οποιαδήποτε πολιτική θέση, η λαϊκή βούληση της Αιγύπτου, της Παλαιστίνης και του αραβικού κόσμου προηγείται. Δεν αποδεχόμαστε τον εξευτελισμό και δεν θα προδώσουμε τη θρησκεία μας. Ας φάμε σκόνη, ας σκεπαστούμε με τον ουρανό, ας ξαπλώσουμε στη έδαφος, αλλά δεν θα κάνουμε υποχωρήσεις για τη θρησκεία μας.
Το θέμα είναι σοβαρό. Δεν υπάρχει χώρος για αστεία. Αφήστε τις διαφωνίες σας στην άκρη και ασχοληθείτε με αυτές αργότερα. Η διαφωνία τώρα είναι προδοσία. Επικαλεστείτε τον Αλλάχ τον Ύψιστο να προστατεύσει τις πατρίδες μας και όλες τις χώρες των Μουσουλμάνων, να καθοδηγήσει τις ηγεσίες μας και να ταπεινώσει τους εχθρούς μας.
Ω Αλλάχ, κατέστρεψε τις μηχανορραφίες τους, στρέψε την πλεκτάνη τους εναντίον τους, εξολόθρευσε τους εχθρούς μας και μη λυπηθείς κανέναν από αυτούς.
Και η ευλογία και η ειρήνη του Αλλάχ να συνοδεύει τον Προφήτη μας Μουχάμαντ صلى الله عليه وسلم, την οικογένειά του και όλους τους συντρόφους του.”