الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد
Ερώτηση: “Ήθελα να σας ρωτήσω πως μπορουμε να εξηγήσουμε τεχνικα σε κάποιον μη Μουσουλμανο την διαφορά μεταξύ πυλωνων τις πίστης και πυλώνων του Ισλάμ χωρίς να τον μπερδέψουμε, και γιατί αυτα έχουν χωριστεί σε δύο κατηγορίες εξωτερικων πράξεων-πεποιθησεων.“
Το ζήτημα αυτό έχει καλυφθεί στα μαθήματα μας με αρκετή λεπτομέρεια ειδικά ως προς το τι σημαίνει ο όρος Ισλάμ όταν αναφέρεται μόνος του, τι σημαίνει αντίστοιχα ο όρος Ιμάν όταν αναφέρεται μόνος του και πώς διαφοροποιείται η σημασία τους όταν οι δύο όροι εμφανίζονται μαζί στην ίδια πρόταση ή θεματολογία. إذا اجتمعا افترقا وإذا افترقا اجتمعا
Δηλαδή όταν οι όροι Ισλάμ και Ιμάν αναφέρονται μαζί, αποκτούν διαφορετική σημασία, το Ισλάμ αφορά κυρίως τα εξωτερικά έργα και το Ιμάν τα εσωτερικά ζητήματα πίστης (καρδιάς). Όταν όμως αναφέρεται μόνο ο ένας όρος, περιλαμβάνει και τον άλλον.
Εν συντομία αυτό που λέμε συχνά και απλά είναι ότι οι έξι πυλώνες της πίστης εξηγούν τι πρέπει να πιστεύει ο Μουσουλμάνος, δηλαδή το δογματικό και θεολογικό σκέλος, ενώ οι πέντε πυλώνες του Ισλάμ εξηγούν τις βασικές πράξεις με τις οποίες αυτή η πίστη εκφράζεται εξωτερικά στη ζωή του, δηλαδή μέσω των λόγων και των πράξεων των μελών του σώματος.
Τα δύο αυτά δεν αποτελούν διαφορετικά ή ανεξάρτητα συστήματα, αλλά δύο αλληλένδετες πλευρές της θρησκείας και σχετίζονται με την έκφραση του πιστού όταν υποτάσσεται στον Αλλάχ τον Ύψιστο.
Τονίζεται ότι ο διαχωρισμός είναι διδακτικός και τεχνικός και όχι απόλυτος. Δεν σημαίνει ότι οι πράξεις δεν αποτελούν μέρος της πίστης ή ότι η πίστη μπορεί να αποκοπεί από τις πράξεις. Στην κατανόηση των Αχλ ασ Σούννα το Ιμάν περιλαμβάνει πίστη της καρδιάς, λόγο και πράξη.