«Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;»: Ταπεινώνοντας τον αλαζόνα – هل تعرفني الشيخ عبد الرزاق البدر

Άχμαντ Μ.Ελντίν

بـسـم الله والحـمـد لله والـصلاة والـسـلام عــلى رسـول الله، وبـعـد

Λέει ο Αλλάμα Σέηχ Άμπντουλ Ραζάκ αλ Μπάντρ:

«Ο Μουτάριφ ίμπν Αμπντάλλα, είθε ο Αλλάχ να τον ελεήσει, ο οποίος ήταν λόγιος και άνηκε στην δεύτερη γενιά των πρώτων Μουσουλμάνων (ταμπιήν), είδε έναν άνδρα που φορούσε ένα μανδύα (πανωφόρι) και περπατούσε κομπαστικά (αλαζονικά).

Του είπε: «Δούλε του Αλλάχ, ο τρόπος που περπατάς (αλαζονικά) είναι μισητός στον Αλλάχ». Ο άνδρας απάντησε: «Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;» – (δηλαδή, σύμφωνα με αυτόν) – Φορούσε αυτό το όμορφο ένδυμα, η εμφάνιση του περπατώντας ήταν ελκυστική/επιβλητική, και κάποιος είχε το θράσος να του μιλήσει με αυτόν τον τρόπο; «Ξέρεις ποιος είμαι εγώ;», (δηλαδή) αν ήξερες ποιος είμαι δεν θα μίλαγες καταυτόν τον τρόπο.   

Ο Μουτάριφ ίμπν Αμπντάλλα απάντησε λέγοντας: «Βεβαίως και ξέρω ποιος είσαι. Ξεκίνησες ως χυμένη μορφή σταγόνας σπέρματος, θα καταλήξεις ένα πτώμα θαμμένο στο χώμα, εντωμεταξύ κουβαλάς ακαθαρσίες στα έντερα σου. Ναι, σε γνωρίζω (είσαι άνθρωπος δηλαδή όπως όλοι μας)».

Ο άνδρας αποχώρησε και σταμάτησε το κομπαστικό περπάτημα. Τα λόγια του Μουτάριφ του δίδαξαν τρόπους»

Πηγή: 

 

وصلى الله وسلم وبارك على نبينا محمد

Ετικέτες: , , , , ,

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.