Πως εξαπλώνονται οι επιδημίες και οι ασθένειες; – حديث الخصال الخمس

Άχμαντ Μ.Ελντίν – أحمد بن محيي الدين

الحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وأصحابه أجمعين، أما بعد 

Ο Αμπντάλλα Ίμπν Ούμαρ αφηγείται: «Ο Απόστολος του Αλλάχ (صلى الله عليه وسلم) στράφηκε προς εμάς και μας είπε:

يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ خَمْسٌ إِذَا ابْتُلِيتُمْ بِهِنَّ وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ لَمْ تَظْهَرِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إِلاَّ فَشَا فِيهِمُ الطَّاعُونُ وَالأَوْجَاعُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ مَضَتْ فِي أَسْلاَفِهِمُ الَّذِينَ مَضَوْا ‏.‏ وَلَمْ يَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِلاَّ أُخِذُوا بِالسِّنِينَ وَشِدَّةِ الْمَؤُنَةِ وَجَوْرِ السُّلْطَانِ عَلَيْهِمْ ‏.‏ وَلَمْ يَمْنَعُوا زَكَاةَ أَمْوَالِهِمْ إِلاَّ مُنِعُوا الْقَطْرَ مِنَ السَّمَاءِ وَلَوْلاَ الْبَهَائِمُ لَمْ يُمْطَرُوا وَلَمْ يَنْقُضُوا عَهْدَ اللَّهِ وَعَهْدَ رَسُولِهِ إِلاَّ سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ فَأَخَذُوا بَعْضَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ ‏.‏ وَمَا لَمْ تَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ وَيَتَخَيَّرُوا مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ 

«Ω εσείς οι Μουχατζιρήν (οι πρώτοι Μουσουλμάνοι που μετανάστευσαν από την Μέκκα στην Μεδίνα), υπάρχουν πέντε πράγματα με τα οποία θα δοκιμαστείτε, και αναζητώ καταφύγιο στον Αλλάχ σε περίπτωση που θα τα ζήσετε (και είναι τα εξής):

  • Η ανηθικότητα θα εμφανιστεί ανάμεσα στους ανθρώπους, σε τέτοιο βαθμό, ώστε θα την διαπράττουν ανοιχτά, με αποτέλεσμα να ακολουθήσουν και να εξαπλωθούν ανάμεσα τους  επιδημίες και ασθένειες οι οποίες δεν ήταν γνωστές στους προκατόχους τους.
  • Θα κλέβουν στο ζύγισμα και στο μέτρημα με αποτέλεσμα να προσβληθούν με χρόνια γεμάτα δυσκολίες, από πείνα, και την αδικία των κυβερνητών τους.
  • Θα αρνούνται να δώσουν την Ζακά (ελεημοσύνη προς τον φτωχό) από τον πλούτο τους με αποτέλεσμα η βροχή να παρακρατηθεί για αυτούς στον ουρανό, και αν δεν ήταν για τα ζώα, τότε δεν θα έπεφτε βροχή επάνω τους.
  • Θα παραβιάζουν την συμφωνία που έχουν με τον Αλλάχ και τον Απόστολο Του με αποτέλεσμα ο Αλλάχ να δώσει την δυνατότητα στους εχθρούς τους να υπερισχύσουν πάνω τους και να αρπάξουν ότι έχουν στα χέρια τους.
  • Εάν οι κυβερνήτες τους δεν αποφασίζουν σύμφωνα με το βιβλίο του Αλλάχ (Κοράνι) και δεν αναζητήσουν κάθε καλό από αυτό που ο Αλλάχ αποκάλυψε, τότε θα τους κάνει να πολεμούν μεταξύ τους»

[Σούναν Ίμπν Μάτζα χαντίθ νούμερο 4019, αυθεντικό με συναίνεση των λογίων και με καταγραφή από πολλές άλλες συλλογές (αλ Μουσταντρακ του Χαάκιμ  τόμος 4, σελ. 583 και στο αλ Αουσατ του Ταμπαρανί τόμος 5, σελ. 61-62)]

Σχολιασμός:

Η ανηθικότητα και η αισχρότητα που μας περιβάλει έχει φέρει ασθένειες και επιδημίες που πράγματι ήταν άγνωστες στους προγόνους μας. Εάν λοιπόν βιώνουμε δυσκολίες, πείνα, και νιώθουμε ότι μας αδικούν οι κυβερνήτες μας, ας ρίξουμε μια ματιά στις πράξεις μας. Μήπως κάποτε αδικήσαμε και εμείς, κλέψαμε τον διπλανό μας, αδικήσαμε στο μέτρημα και στο ζύγισμα; Εάν ο πλανήτης μας υποφέρει από ξηρασία (η οτιδήποτε που αφορά το περιβάλλον) τότε ίσως είναι γιατί ξεχάσαμε τον φτωχό που έχει μερίδιο από την περιουσία μας. Όταν ο εχθρός μας καταδυναστεύει είναι γιατί εμείς ξεχάσαμε τον Κύριο μας και την καθοδήγηση του Προφήτη μας και αφήσαμε τις επιθυμίες μας να μας καταδυναστεύσουν πρώτα. Κάθε εμφύλιος και διχόνοια μεταξύ των Μουσουλμάνων έγκειται στο γεγονός ότι οι αποφάσεις παίρνονται με βάση τις γνώμες του κάθε ένα η την κομματικοποίηση. Δεν στηρίζονται στην αποκάλυψη και στον θεϊκό Νόμο.

Άχμαντ Μ.Ελντίν
Διπλωματούχος Ισλαμικής Θεολογίας
Τζαμί «Σάλαφ ους Σάλιχ» (Αρ Ραχμάν)
IslamForGreeks.org – AhmadEldin.blog

والحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم على نبينا محمد وآله وصحبه

 

Ετικέτες: , , ,

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.